___放題(ほうだい)

相信喜歡日本的人對於"放題"這兩個字都不太陌生,
像是食べ放題--吃到飽,飲み放題--喝到飽
其實,日本還有一個很特殊的”詰め放題”(つめほうだい)
詰める(つめる)是塞進、裝入的意思,
所以詰め放題就是裝到飽、塞到飽的意思啦!

通常會給你一個袋子,讓你盡情的擠、塞、堆、疊,不管裝多少都是一樣的價錢。
小編在超市看過養樂多塞到飽、柴魚片裝到飽、茶葉裝到飽
也有看過餅乾店的詰め放題,大家簡直像是在蓋房子一樣往上疊,非常厲害!

照片是在伊勢的商店大街裡看到的カキ詰め放題,牡蠣裝到飽!
大家還有看過什麼不一樣的詰め放題嗎?
跟我們分享一下吧!

7A0BCF86-943C-404E-B345-73627FE0D353.JPG

 

Hope外國語學院
https://www.facebook.com/hopejapanintaiwan/

arrow
arrow

    hopejapantaiwan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()